2017年4月9日日曜日

A stitch in time saves nine.

A stitch in time saves nine.

この言葉の意味わかりますか?

この言葉の意味は

『今日一針、明日の十針』

という意味です( ^∀^)

ほころびはすぐにでもかかれば
1針ですむところを、

放っておくと破れが大きくなって
10針も縫わねばならなくなる


という意味です(^ ^)

文字通りの意味でも使われますが、

比喩的に使われる

ことが多いことわざです( ´∀`)








0 件のコメント:

コメントを投稿